အေျခာက္သြူးဘာသာစကားကိုေရးဖို႕ ကိုယ္တိုင္လဲ သင္ခဲ့ရပါတယ္
ကိုယ္ဖိရင္ဖိလဲသင္ေပးၾကပါတယ္ဗ်ာ
ေျပာရင္စကားေနာက္မွာ ေကာ္ ဆိုတာကို ထညည့္ေျပာၾကပါတယ္။ ဥပမာ အလြန္ဆိုရင္ အလြန္ေကာ္ - ေျပာေတာ့ အေလာ္ကြန္
လင္ဆိုရင္ = ေလာ္ကင္
---ဆိုရင္ = ေလာ္ကီး စသည္ျဖင့္ေျပာၾကပါတယ္။ တစ္ခါတစ္ေလေတာ့လည္း ေကာ္မပါဘဲေျပာတတ္ပါတယ္။
ဥပမာ လင္ရတာကံမေကာင္းဘူးဆိုရင္ “ ေလာ္ကင္ေရာ္ကတာ ေကာ္ကံမေကာ္ေကာင္းဘူး ” သို႕မဟုတ္ “ ေလာ္ေရာ္တာ ေကာ္မေကာ္ဘူး ” လို႕ေျပာပါတယ္။ ဒါေလးေတြက အေျခခံပါ။
တစ္ျခားေယာက္်ားတစ္ေယာက္ရဲ႕အဂၤါကို လက္နဲ႕ႏႈိုးဆြေပးရင္ “လိတ္”တယ္ သို႕မဟုတ္ “ ပါတိတ္၀တ္တယ္”
ပါးစပ္နဲ႕ႏိႈးဆြ ( ပုေလြမႈတ္ )ရင္ “ကီးတယ္” သို႕မဟုတ္ “ စိန္လက္ေကာက္ေရာင္းတယ္ ” စအိုနဲ႕လိင္ဆက္ဆံရင္ “စားတယ္” လို႕သံုးႏႈန္းပါတယ္။ ေယာက္်ားရဲ႕ အဂၤါက ႀကီးရင္ “ကိတ္တယ္” ေသးရင္ “အက္တယ္”လို႕ သံုးႏႈန္းပါတယ္။ ေယာက္်ားတစ္ေယာက္ ေခ်ာရင္ ခန္႕ရင္ စင္တယ္၊ အစင္ေလး၊ အေစာ္ကင္ေလး စသည္ျဖင့္ သံုးပါတယ္။ ဒါက ကၽြန္ေတာ္သိသေလာက္ပါ။ ကၽြန္ေတာ္မသိတာလဲ အမ်ားႀကီးရွိပါဦးမယ္။
Sunday, December 9, 2007
Subscribe to:
Posts (Atom)